español


 William Hayter    Eugenio Tellez     Robert Longuet     Paris, 1975

foto : Désirée Hayter-Levy

Eugenio Téllez, artista visual chileno, nació en Santiago en 1939.

Vivió su primera infancia con su familia en Lima, Perú y en Guayaquil, Ecuador.

Entre 1957 y 1959 estudió en la Escuela de Bellas Artes de la Universidad de Chile en Santiago. Desde 1960 hasta 1966 trabajó con Stanley William Hayter en el Atelier 17 en Paris, Francia. Colaboró en la preparación y realización de ediciones de grabado con Alechinsky, Marcel Duchamp, Jacques Herold y Gino Severini. Por estos años viajó por Alemania, Holanda, Inglaterra, España y Bélgica, viviendo un corto tiempo en Munich, Alemania.

Entre 1962 y 1966 fue Director Asociado del Atelier 17. De 1966 a 1968 se desempeñó como profesor visitante en la cátedra de Pintura en la Universidad de Illinois, en Champaign-Urbana, Estados Unidos. En 1969 fue Director Ben Shahn Taller de Gráfica, Skowhegan Escuela de Pintura y Escultura, Skowhegan, en el estado de Maine, Estados Unidos.

En 1971 formó parte del jurado del 9º Festival de Cine Experimental en Ann Arbor, Michigan y fue también jurado de la Exposición Internacional la Sociedad Gráfica de Canadá en Montreal. De 1970 a 1994, se desempeñó como Profesor de Bellas Artes en la Universidad de York, Toronto, Canadá. En 1987 fue jurado de La Joven Estampa, Casa de Las Américas, La Habana, Cuba.

 

ESTRATEGIA VISUAL

El artista transmite su visión de mundo por medio de estrategias pictóricas y  experimentaciones plásticas.

En sus obras reflexiona sobre la identidad cultural, del mundo latinoamericano y la compleja humanidad, usando múltiples procedimientos conceptuales. Ha tomado entre otros temas, el descubrimiento y conquista de América y también ha incursionado en la historia en diversas geografías del planeta, investigando las distintas materias, ígneas o acuáticas y personajes míticos de diversas culturas como el Nosferatu de la antigua Checoslovaquia.

En su serie Batallas, toma la temática del devenir humano y los procesos colonizadores, realiza una suerte de visión radiográfica, asociando mapas cartográficos con descripciones anatómicas del cuerpo humano. En sus obras se observan tiempos y espacios muy dispares donde cohabitan sacrificios atávicos, guerreros desnudos con misiles transcontinentales y aviones supersónicos, con burlescos monigotes infantiles o dibujos de tira cómica o  citas de la historia del arte junto a cartografías inventadas.

Recurre a una consecuente estética de lo fragmentario y discontinuo, de simultaneidades espaciales y temporales. Traslada la historia universal y personal a sus cuadros, a manera de pictogramas que integran un repertorio particular de íconos identificables. Sus mundos se desmembran, son campos de fuerzas en pugna, llenos de estallidos que se refieren a contiendas bélicas civiles, regionales y mundiales.

El artista trabaja con varias telas al mismo tiempo. Entre sus técnicas usa pigmentos al agua que combina con óleo y collage. Mancha la tela y luego pone capas sucesivas de óleo, lo que le permite más tarde hacer incisiones en la superficie para que aparezcan los colores subyacentes y  traza dibujos con líneas simples.

Además ha incursionado en el video y la acción de arte, como consecuencia de la enseñanza recibida en las Universidades de Estados Unidos y Canadá

 

 

 

PREMIOS Y DISTINCIONES

 

1962 Primer Premio de Grabado, Bienal de París, Francia.

1965 Primer Premio de Grabado, Bienal de Latinoamérica, Casa de Las Américas, La Habana, Cuba.

1973 Premio de Grabado en el Certamen de Burnaby, Colombia Británica, Canadá.

1981 Premio en la Bienal Canadiense de Dibujo y Grabado, Edmonton, Alberta, Canadá.

1986 Premio de la Crítica, Santiago.

 

 

EXPOSICIONES INDIVIDUALES

 

1964  Galería Central, Santiago, Chile.

1965  La Gravure D’Amerique Latine, Galerie La Tour Geneve, Ginebra, Suiza

1985  Simón Dresdnere Gallery, Toronto, Canadá.

1986  Eugenio Téllez, Galería Carmen Waugh - La Casa Larga, Santiago, Chile.

1987  Simón Dresdnere Gallery, Toronto, Canadá.

1987  Retrospectiva, Art Gallery of Moncton, New Brunswick, Canadá.

1987  Simon Dresdnere Gallery, Canadá.

1988  Galería Carmen Waugh, Santiago, Chile.

1989  Simón Dresdnere Gallery, Toronto, Canadá.

1990  Eugenio Téllez, pinturas, Galería Arte Actual, Santiago, Chile.

1990  Zona de Turbulencias, Galería Arte Actual, Santiago, Chile.

1992  Eugenio Téllez (Pinturas). Puntos de Referencia. Galería Arte Actual, Santiago

1992 Codex Pictor. Lake Galleries, Toronto, Canadá.

2000  Eugenio Téllez: Campos de Batalla. Sala de Arte, Fundación Telefónica CTC, Santiago, Chile.

2006  Obra Gráfica, Galería de Arte Cecilia Palma, Santiago, Chile.

2006  La Risa de Saturno, Museo Nacional de Bellas Artes, Santiago, Chile.

2008  Galería Modigliani, Viña del Mar, Chile.

2009  Ética/ Estética, Museo de la Solidaridad Salvador Allende, Santiago, Chile.

 

 

EXPOSICIONES COLECTIVAS

 

1961  Bienal de París, Francia.

1962  Instituto de Arte Contemporáneo, Londres.

1963  Bienal Internacional de Lyublina, Yugoslavia.

1964  The Print Center, Londres.

1964  Jeune Gravure Contemporaine, París, Francia.

1964  II Bienal Americana de Arte, Córdoba, Argentina.

1965  Galería Nacional de Otawa, Canadá.

1965  Twenty South American Painters, Itinerante en Estados Unidos.

1965  Galerie Due Mondi, Roma, Italia.

1965  Artistes Latino–Américains de París, Museo de Arte Moderno, París, Francia.

1965  Segunda Bienal Americana de Grabado, Museo de Arte Contemporáneo, Santiago, Chile.

1965  Premio CAP. Museo de Arte Contemporáneo, Universidad de Chile, Santiago, Chile.

1966  Salon de Mai, Museo de Arte Moderno, París, Francia.

1966  Bienal Internacional de Gráfica, Cracovia, Polonia.

1967  Exposición de la Habana. Casa de Las Américas, La Habana, Cuba.

1967  Mostra Grafica Latino Americana. Instituto Italo-Americano, Roma, Italia
 
1967 Associated American Artists, Nueva York, Estados Unidos.

1967  Museo Cívico Biella, Italia.

1968  British International Print Bienal, Bradford, Inglaterra.

1969  Museo de Arte Contemporáneo, París, Francia.

1969  Graphies at Feigen Gallery, Nueva York, Estados Unidos.

1970  New Canadian Talent, Marlborough Godard Gallery, Montreal, Canadá.

1970  Words and Images, Jewish Museum, Nueva York, Estados Unidos.

1970  Marlborough Godard Gallery, Canadá.

1977  Chili Espoir, exposición de artistas chilenos en el exilio: Casa de la Cultura André Malraux, Reims, Francia.

1979  Bienal de Grabado Latinoamericano, San Juan, Puerto Rico.

1981  Art pour peuple du Nicaragua, Musée D'Art D'Essai, Palais de Tokyo, París, Francia.

1981  Bienal Canadiense de Dibujo y Grabado, Edmonton, Alberta, Canadá.

1981  Artistas franceses y chilenos de video, Centro Cultural Francés, Santiago, Chile.

1982  Art e Memoire, presentación de video, Centro Cultural Francés, Santiago, Chile.

1982  San Francisco Art Institute, Estados Unidos.

1983  One Room, Los Artistas y la Fotografía, Harbour Front Gallery, Toronto, Canadá.

1985  III Congreso El empleo o su carencia. Galería Carmen Waugh Casa Larga, Santiago.

1986  El Grabado Latinoamericano, Galería Ruta Correa, Mulleheim, República Federal Alemana.

1987  Tres Artistas Latinoamericanos, Augusto Rendón, Hernán Albarado, Eugenio Téllez, Grabados, Casa de las Américas, Habana, Cuba.

1987  El empleo o su carencia, V Concurso del PREALC, Galería Carmen Waugh, Santiago, Chile.

1988  Scripta Manent, Galerie des Arts Lavalin, Montreal, Canada.

1988  Artwors Gallery, Sacramento, Estados Unidos.

1989  Going to the Walls, Art Gallery of Hamilton, Ontario, Canada.

1989  III Bienal de La Habana, Cuba.

1990  Galerie París Bastille, París, Francia.

1990  Pintura Chilena Hoy, Galería Arte Actual, Buenos Aires, Argentina.

1992  Lake Galleries, Estados Unidos.

1993  Grabados Chilenos, Mirada Retrospectiva, Colección Museo Nacional de Bellas Artes, Museo Nacional de Bellas Artes, Santiago.

1994  Chile Artes Visuales Hoy, Colección Museo Chileno de Arte Moderno, Salas Nacionales de Cultura Embajada de Chile, Buenos Aires, Argentina.

1994  Symbols of Identity, Carl Davis Gallery, Ottawa, Canada.

2000  Chile Cien Años Artes Visuales: Segundo Período (1950 - 1973) Entre Modernidad y Utopía, Museo Nacional de Bellas Artes, Santiago.

2007  IX Bienal de Cuenca, Ecuador.

2007  Menú de Hoy Comida Lenta, Salas Mall Plaza del Museo Nacional de Bellas Artes, Talcahuano, Santiago, Chile.

2008  Arte Latinoamericano en La Serena, Museo Gabriel González Videla, La Serena, Chile.

2008  Patria, Sala Santiago Nattino de la Asociación de la Asociación de Pintores y Escultores de Chile, Santiago, Chile.

1011  Matta, Zañartu, Tellez - Maison de l'Amérique Latine - Paris - Francia

 

 

 

OBRAS EN COLECCIONES PÚBLICAS

 

 

OBRAS EN EL MUSEO NACIONAL DE BELLAS ARTES

 

La Quebrada del Yuro, 1999, óleo y pigmento al agua sobre tela, 198 x 310 cm
Une Partie des Cartes, aguafuerte, 1964, 50 x 65 cm

 

 

OBRAS EN OTRAS COLECCIONES PÚBLICAS

 

MUSEO DE ARTES VISUALES, SANTIAGO
Hegel y la Tierra Prometida, 1988, técnica mixta, 250 x 180 cm

STEDELIJK MUSEUM, AMSTERDAM, HOLANDA

VICTORIA AND ALBERT MUSEUM, LONDRES, INGLATERRA

MUSEO DE ARTE MODERNO DE NUEVA YORK, ESTADOS UNIDOS

MUSÉE DE LA VILLE DE PARIS, FRANCIA

BIBLIOTECA NACIONAL, PARÍS, FRANCIA

MUSEO DE ARTE CONTEMPORÁNEO, UNIVERSIDAD DE CHILE, SANTIAGO, CHILE

MUSEO DE LA SOLARIDAD SALVADOR ALLENDE, SANTIAGO, CHILE
Homenaje a Bautista Van Schowen, al silencio, a Concepción y a la cabeza fría y al corazón caliente, 1977, pastel/acrílico sobre madera, 150 x 150 cm

MUSEO DE TAMPA, FLORIDA, ESTADOS UNIDOS

NASJONALGALLERIET, OSLO, NORUEGA

GALERÍA NACIONAL DE CANADÁ, CANADÁ

CASA DE LAS AMÉRICAS, LA HABANA, CUBA

MUSEO DE LAS AMÉRICAS, MANAGUA, NICARAGUA

BANCO DEL ARTE,  OTTAWA, CANADÁ

UNIVERSIDAD DE MANITOBA, CANADÁ

UNIVERSIDAD DE YORK, TORONTO, CANADÁ

HART HOUSE, UNIVERSIDAD DE TORONTO, CANADÁ

GALERÍA DE ARTE DE HAMILTON, ONTARIO, CANADÁ

 

 

BIBLIOGRAFÍA

 

- GALERIE LA TOUR. La Gravure D’Amerique Latine. Geneve, 1965.

- MUSEO DE ARTE CONTEMPORÁNEO. Segunda Bienal Americana de Grabado. Santiago: Universidad de Chile, 1965.

- MUSÉE D’ART MODERNE DE LA VILLE DE PARIS. Artistes Latino–Américains de Paris. Texto de Denys Chevalier. Paris, 1965.

- GALAZ, GASPAR E IVELIC, MILAN. La Pintura en Chile: Desde la Colonia hasta 1981. Valparaíso: Ediciones. 
Universitarias de Valparaíso, 1981.

- GALERIA CARMEN WAUGH. El Empleo o su Carencia. Santiago: Ed Programa Regional del empleo para América Latina y el Caribe, 1985.

- MONTECINO, SERGIO. Entre Músicos y Pintores. Santiago: Editorial Amadeus, 1985.

- GALERÍA CARMEN WAUGH-LA CASA LARGA. Eugenio Téllez: Pinturas, Dibujos y Grabados. Santiago, 1986.

- GALERÍA CARMEN WAUGH. V Concurso del PREALC: el empleo o su carencia. Santiago, 1987.

- LIHN, ENRIQUE. Eugenio Téllez. Descubridor de Invenciones. Santiago: Ograma, 1988.

- PINACOTECA DE LA UNIVERSIDAD DE CONCEPCIÓN. Expresión Plástica del Siglo XX. Concepción, 1989.

- TELLEZ, EUGENIO. Zona de Turbulencias. Textos de Diamela Eltit, Federico Schopf, Adriana Valdés. Santiago de Chile: Ograma, 1990.

- GALERÍA ARTE ACTUAL. Pintura Chilena, Hoy. Buenos Aires, 1990.

- GALERÍA ARTE ACTUAL. Eugenio Téllez: Pinturas. Santiago, 1990.

- GALERÍA PLASTICA NUEVA. Autorretratos de Pintores Chilenos. Santiago, 1991.

- TUER, DOT. Téllez. Santiago: Mario Fonseca, 1992.

- GALERÍA ARTE ACTUAL. Eugenio Téllez: Pinturas. Puntos de Referencia. Santiago, 1992.

- CENTRO CULTURAL MONTE CARMELO. Arte Contemporáneo Americano. Santiago, 1992.

- MUSEO NACIONAL DE BELLAS ARTES. Grabado Chileno: Mirada Retrospectiva Colección Museo Nacional de Bellas Artes. Texto de Ana María Echeverría Lubbert. Santiago, 1993.

- CARL DAVIS GALLERY. Symbols of Identity. Ottawa, 1994.

- MUSEO CHILENO DE ARTE MODERNO. Chile Artes Visuales Hoy. Colección. Texto de Milan Ivelic. Buenos Aires: Embajada de Chile, 1994.

- SOMMER, WALDEMAR Y OTROS. Artes y Letras, Pintura Nacional en la Segunda Mitad del Siglo XX. Santiago: El Mercurio, 1995.

- GALERIA ARTE ACTUAL. Memoria 1989–1994, Santiago, 1995.

- GALAZ, GASPAR / IVELIC, MILAN. Chile Arte Actual. Valparaíso: Ediciones. Universitarias de Valparaíso, 1998.

- SAYAGO ÓRDENES, MIGUEL.. Pintores Chilenos. Fotografías de Miguel Sayago. Santiago, Chile: Ministerio de Relaciones Exteriores, 2000.

- MUSEO NACIONAL DE BELLAS ARTES. Chile Cien Años Artes Visuales: Segundo Período (1950-1973) Entre Modernidad y Utopía. Santiago: 2000.

- FUNDACIÓN TELEFÓNICA CTC CHILE. Téllez, Campos de Batalla. Santiago, 2000.

- FUNDACIÓN CULTURAL PLAZA MULATO GIL DE CASTRO. Museo de Artes Visuales, Colección Santa Cruz–Yaconi. Santiago, 2001.

- MUSEO DE LA SOLARIDAD SALVADOR ALLENDE. Santiago: Ocho Libros Editores, 2006.

- UNIVERSIDAD MAYOR. Envío Chileno a la IX Bienal de Cuenca, Ecuador. Santiago, 2007.

- ANINAT, ISABEL. Pintura Chilena Contemporánea. Santiago, Editorial Grijalbo, 2007.

-  MACHUCA, GUILLERMO. Alas de Plomo, Ensayos sobre Arte y Violencia. Santiago: Ediciones Metales Pesados, 2008.

- MUSEO NACIONAL DE BELLAS ARTES. Menú de Hoy Comida Lenta: Arte y Alimento en Chile. Santiago, 2008.

- MILAN IVELIC, WALDEMAR SOMMER, CECILIA VALDES Y GASPAR GALAZ. Pintura en Chile 1950-2005. Santiago, 2009.

- LIHN, ENRIQUE. Enrique Lihn, Textos sobre Arte. Santiago: Universidad Diego Portales, 2008.

- EDOUART GLISSANT, MICHEL DEGEGUY, JORGE EDWARDS. Tremblement de ciel : Matta, Zañartu, Tellez.     Maison de l'Amérique Latine/William Blake Co.Edit.